| 2012 | Irina Podtergera: Orbis doctus viro doctissimo salutem plurimam dicit. In: Irina Podtergera, Schnittpunkt Slavistik. Ost und West im wissenschaftlichen Dialog. Festgabe für Helmut Keipert zum 70. Geburtstag. Teil 1: Slavistik im Dialog - einst und jetzt. V&R unipress (Bonn University Press), 2012. 11-22 |
|---|
| 2012 | Irina Podtergera (Hg.): Schnittpunkt Slavistik. Ost und West im wissenschaftlichen Dialog. Festgabe für Helmut Keipert zum 70. Geburtstag. Teil 1: Slavistik im Dialog - einst und jetzt. Teil 2: Einflussforschung. Teil 3: Vom Wort zum Text.. V&R unipress (Bonn University Press), 2012 |
|---|
| 2010 | Besorgt und kommentiert von D. Christians, T. Chronz, I. Podtergera, D. Rafiyenko, E. Smyka und V. S. Tomelleri, hrsg. von D. Christians und H. Rothe (= Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste. Bd. 124. Patristica slavica. Bd. 19).: Gottesdienstmenäum für den Monat April auf der Grundlage der Handschrift Sin. 165 des Staatlichen Historischen Museums Moskau (GIM). Historisch-kritische Edition. Teil 1: 1. bis 9. April. . Verlag Ferdinand Schöningh, 2010 |
|---|
| 2010 | Irina Podtergera: beïnhalten auf Kirchenslavisch. In: Russica Romana, 2010, 43-88 |
|---|
| 2009 | Irina Podtergera, Vittorio S. Tomelleri: Catholicus: sobornyi kafoličeskii pravoslavnyi (iz istorii termina). Čast 1 [= Catholicus: sobornyi kafoličeskii pravoslavnyi (zur Geschichte eines Terminus). Teil 1]. In: Russkij jazyk v naučnom osvečenii, 2009, 45-108 |
|---|
| 2009 | Irina Podtergera: Der Alfavitar radi učenija malych detej und sein Umfeld. In: Zeitschrift für Slavische Philologie, 2009, 271-285 |
|---|
| 2009 | Irina Podtergera: Der unbekannte Sobolevskij: deutschsprachige Quellen der Geschichte der russischen Literatursprache. In: 10. Deutscher Slavistentag. Programm. Universität Tübingen. 1 bis 3. Oktober 2009., 2009, 114-114 |
|---|
| 2009 | Irina Podtergera: Občij russkij jazyk bei Juraj Krianić: Ein politisch-religiöses Konzept zwischen Ost und West. In: Dagmar Christians, Vittorio Tomelleri, Dieter Stern, Bibel, Liturgie und Frömmigkeit in der Slavia Byzantina. Festgabe für Hans Rothe zum 80. Geburtstag (= Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe, Bd. 3). . Verlag Otto Sagner, 2009. 450-474 |
|---|
| 2008 | Irina Podtergera: Recepcija antičnosti v russkoj kulture načala XVIII veka. In: Pjotr E. Bucharkin, Russko-evropejskie literaturnye svjazi. XVIII vek. Ėnciklopedičeskij slovar. Stati (= Aurora borealis). Fakul'tet filologii i iskusstv SPbGU, 2008. 260-274 |
|---|
| 2007 | Irina Podtergera: Reconstructing the Life of Simeon Polotskii on the Basis of Manuscripts. In: Canadian Slavonic Papers, 2007, 293-306 |
|---|
| 2006 | Irina Podtergera: Rezension zu: Hippisley, Anthony; Lukjanova, Evgenija: Simeon Polockijs Library: A Catalogue. Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag 2005. 226, [8] S. (Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte: Reihe B: Editionen Bd. 22), . In: für slavische Philologie, 2006, 160-167 |
|---|
| 2006 | Irina Podtergera: Zum lateinischen Hintergrund der Moskauer Gräkophilie in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts. In: Daniel Bunčić, Nikolaos Trunte, Iter philologicum. Festschrift für Helmut Keipert zum 65. Geburtstag (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/ Sborniki, Bd. 28). Verlag Otto Sagner, 2006. 139-156 |
|---|
